Genaple, François

Publié17 août 2024

Mis à jour22 août 2024

Vus37


Notaire :	Genaple, François (c. 1643-1709)
Études :	Québec [1682-1709]
Biographie :	http://www.biographi.ca/fr/bio/genaple_de_bellefonds_francois_2F.html
Genaple a une écriture régulière, légèrement inclinée vers la droite, et relativement facile et agréable à déchiffrer. Les mots sont bien séparés, avec des ligatures occasionnelles. Il emploie indifféremment les i et les j (qujls, midj, conioints, marj ) de même que les j au lieu du y d’aujourd’hui (pajs). Le y est aussi présent. Il utilise beaucoup les abréviations en les mentionnant de différentes façons, entre autres par les coups de fouet, lettres suscrites et apostrophes. Les C de début de mot sont imposants. Les n de fin de mot sont en forme retombante.
Collaboratrices au document de graphie: Jocelyne Lefort, Diane Mercier et Carole Veillette.

Rechercher

Lancer une recherche simultanée d’un mot, d’une expression ou d’une chaine de caractères dans les trois tableaux de cette page.

Lettres majuscules et minuscules

Seules les lettres présentant des particularités sont représentées ici.

wdt_ID	Notaire	Lettre	Transcription littérale	Moderne plausible	No ID de Transkribus	Page Transkribus	Ligne Transkribus	Nom du fichier image	NumAbs
246	Genaple, François	a	l'amour	l'amour	981121	20	1-18	Genaple_Francois_a.amour_.png	1
250	Genaple, François	A	Andre	André	981796	1	2-3	Genaple_Francois_A.Andre_.png	5
274	Genaple, François	a	laage	l'âge	981796	3	1-8	Genaple_Francois_a.laage_.png	29
275	Genaple, François	B	Bultay	Bultay	981758	2	2-4	Genaple_Francois_B.Bultay_gn.png	30
372	Genaple, François	a	prendra	prendra	981121	20	1-27	Genaple_Francois_a.prendra_gn.png	127
491	Genaple, François	b	(d un) bout	(d'un) bout	981758	3	1-8	Genaple_Francois_b.bout__gn.png
492	Genaple, François	b	debte	dette	981121	21	2-9	Genaple_Francois_b.debte_.png
493	Genaple, François	C	Chose	Chose	981758	4	1-19	Genaple_Francois_C.Chose_.png
494	Genaple, François	c	celle	celle	981758	4	1-23	Genaple_Francois_c.celle_.png
495	Genaple, François	c	Icelle	Icelle	981812	46	2-20	Genaple_Francois_I.Icelle_gn.png
		Lettre	Transcription littérale	Moderne plausible

Dates, monnaies et nombres

Ne sont présentés ici que quelques exemples qui illustrent bien ce type de mots ou chiffres dans l’écriture de ce notaire..

Les chiffres romains sont écrits en lettres minuscules, ce format étant privilégié par les chercheurs de Nouvelle France Numérique. De même, l’abréviation gbj^c (mil six cent) devient gvi^c.

P.S.: Un texte en italique entre parenthèses sert à comprendre le sens du mot ou des mots.

Notaire	Type	Transcription littérale	Moderne plausible	No ID de Transkribus	Page Transkribus	Ligne Transkribus	Nom du fichier image	wdt_ID
Genaple, François	Date	xx^e fevrier	vingtième février	981812	504	2-22	Genaple_Francois_Romain.20_gn.png	589
Genaple, François	Date	5. x^bre 1697	5 décembre 1697	981796	337	1-1	Genaple_Francois_Romain.10_gn.png	588
Genaple, François	Date	xxiiij^e Novembre	vingt-quatrième de novembre	981812	354	2-10	Genaple_Francois_Romain.24-1_gn.png	587
Genaple, François	Monnaie	xxx sols	30 sols	981805	675	3-2	Genaple_Francois_Monnaie.30-sols.2_gn.png	586
Genaple, François	Monnaie	30^S	30 sols	981812	50	2-1	Genaple_Francois_Monnaie.30-sols.1_gn.png	585
Genaple, François	Monnaie	ving cinq francs	vingt cinq francs	981812	17	3-8	Genaple_Francois_Monnaie.vingt-cinq-francs_gn.png	584
Genaple, François	Monnaie	25^lt.	25 livres tournois	981812	17	2-1	Genaple_Francois_Monnaie.25-livres-tournois_gn.png	583
Genaple, François	Monnaie	70^₶.	70 livres tournois	981796	12	1-20	Genaple_Francois_Monnaie.70-livres-tournois_gn.png	582
Genaple, François	Monnaie	85^lt 12 s.	85 livres tournois 12 sols	981121	15	3-30	Genaple_Francois_Monnaie.85-livres-tournois-12-sols_gn.png	581
Genaple, François	Monnaie	quarante Sept livres douze sols	quarante sept livres douze sols	981121	15	3-12	Genaple_Francois_Monnaie.47L12ls_gn.png	580
	Type	Transcription littérale	Moderne plausible

Mots abrégés, séparés ou liés et autres particularités

Les mots ou groupes de mots qui suivent sont des exemples de ce qui caractérise l’écriture de ce notaire.

Légende :
[a] mot abrégé [l] mot lié [o] au son [s] mot séparé [x] autres

P.S.: Un texte en italique entre parenthèses sert à comprendre le sens du mot ou des mots.

Notaire	Particularité	Transcription littérale	Moderne plausible	No ID de Transkribus	Page Transkribus	Ligne Transkribus	Nom du fichier image	wdt_ID
Genaple, François	[a]	Ben^st.	Benoist	981812	49	2-5	Genaple_Francois_B.Benoist_gn.png	571
Genaple, François	[p]	vêve	veuve	981805	506	1-5	Genaple_Francois_Particularites.veve__gn.png	572
Genaple, François	[a]	avancem^t	avancement	981796	667	1-19	Genaple_Francois_Abreviations.avancement_gn.png	573
Genaple, François	[a]	aues	autres	981812	678	1-19	Genaple_Francois_Abreviations.autres_gn.png	574
Genaple, François	[a]	autrant	autrement	981805	669	3-31	Genaple_Francois_Abreviations.autrement_gn.png	575
Genaple, François	[a]	arg^t	argent	981812	679	3-3	Genaple_Francois_Abreviations.argent_gn.png	576
Genaple, François	[a]	apr	après	981812	18	1-6	Genaple_Francois_Abreviations.apres_gn.png	577
Genaple, François	[a]	apparten^t.	appartenant	981812	677	2-26	Genaple_Francois_Abreviations.appartenant_gn.png	578
Genaple, François	[a]	lannulem^t	l'annulement	981812	354	2-32	Genaple_Francois_Abreviations.annullement_gn.png	579
Genaple, François	[a]	annuéllem^t	annuellement	981812	505	1-11	Genaple_Francois_Abreviations.annuellement_gn.pn	580
	Particularité	Transcription littérale	Moderne plausible