Ressources paléographiques
Cahiers des intendants – Graphie
Exemples de graphies des majuscules et des minuscules tirés des cahiers des intendants.
| Collaborateurs et collaboratrices au document de graphie: Claire Bussières et Michèle Renaud |
Rechercher
Lancer une recherche simultanée d’un mot, d’une expression ou d’une chaine de caractères dans les trois tableaux de cette page.
Tableau de recherche
Lettres majuscules et minuscules
Seules les lettres présentant des particularités de graphie sont représentées ici.
P.S.: Un texte en italique entre parenthèses sert à comprendre le sens du mot ou des mots.
M et N
Le « m » et le « n » dans les cahiers des intendants ont parfois la même graphie en lettre minuscule ou en majuscule. Par exemple, la graphie du « m » initial des mots « milice » et « Maurepas » ci-devant est semblable ou celle du « n » initial des mots « nôtre » ou « Nicolas ». Nous avons convenu que le « m » ou le « n » initial des noms propres avec cette graphie sera en majuscule (par ex. Maurepas, Michel, Montauban ou Nicolas, Naud, Nicolet, etc.). Quand il s’agit d’un « m » ou un « n » initial d’un nom commun avec cette graphie, il faut mettre un « m » ou un « n » minuscule (par ex. milice, marchand, même ou nôtre, nous, nécessaire, etc.). Exceptions :- Lorsqu’une phrase commence par un « m » ou un « n » avec cette graphie, il faut mettre un « m » ou « n » majuscule (par ex. Mandons, ou Notre ordonnance).
- Nous mettons un « m » majuscule pour le mot Majesté car il représente le roi.
Ponctuation
Il a été convenu de transcrire cette ponctuation particulière que l’on retrouve principalement dans les cahiers des ordonnances de la façon suivante : « .-. »