Rechercher dans la documentation
Graphie – Genaple, François
 | |
| Notaire : | Genaple, François (c. 1643-1709) |
| Études : | Québec [1682-1709] |
| Biographie : | http://www.biographi.ca/fr/bio/genaple_de_bellefonds_francois_2F.html |
Résumé des particularités du scripteur (à venir) En attendant que toutes les graphies du notaire Genaple soient ajoutées à cette page, voici le lien vers le document en format pdf. | |
Collaboratrices au document de graphie: Jocelyne Lefort, Diane Mercier et Carole Veillette. | |
Lettres majuscules et minuscules
Seules les lettres présentant des particularités sont représentées ici.
A |
|||
| Majuscule | minuscule | ||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | |
 Andre |
 l’amour |
 laage (l’âge) |
 prendra |
B | |||
| Majuscule | minuscule | ||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | |
 Bultay |  bout |  debte | |
C | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Chose |  celle |  Icelle | ||
D | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Donnans |  dix | |||
 Dieu |  du | |||
E | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Et |  et |  cequelle (ce qu’elle) |  quitte | |
 Echanges |  en |  route | ||
F | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Francois |  france | |||
G | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Genaple |  gardenotes | |||
 grains | ||||
H | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 habitant | ||||
I/J | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
| Icelle |  Champigny |  qui | ||
 Immeubles | ||||
 Jusqua |  toujours | |||
 Journées |  Majesté | |||
K |
|||
| Majuscule | minuscule | ||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | |
L | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Lieu |  la | |||
M | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Midy |  mandin | |||
N | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Nous |  nom |  habitation | ||
O | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Ont |  obligeant | |||
P | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Petit |  pourront | |||
 Pourquoy | ||||
Q | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Quebec | ||||
R | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Roy | route |  terre | ||
S | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Sur |  sus |  Concession |  ans | |
 Srs |  se |  appartenances | ||
 somme | ||||
 son | ||||
T | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Trut |  troubles |  tant | ||
U | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Ursulines |  un |  dun | ||
 Une |  un | |||
V | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Vente |  vingts | |||
 Ville | ||||
X | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 Xavier |  Iceux | |||
 prefix | ||||
Y | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 cy | ||||
 luy | ||||
Z | ||||
| Majuscule | minuscule | |||
| Début du mot | Corps du mot | Fin du mot | ||
 douze |  procez | |||
Dates, monnaies et chiffres romains
Ne sont présentés ici que quelques exemples qui illustrent bien ce type de mots ou chiffres dans l’écriture d’Adhémar. Quelques noms de mois et adjectifs ordinaux sont répertoriés avec les mots.
Les chiffres romains sont écrits en lettres minuscules, ce format étant privilégié par les chercheurs de Nouvelle France Numérique. De même, l’abréviation gbjc (mil six cent) devient devient gvic.
P.S.: Un texte en italique entre parenthèses sert à comprendre le sens du mot ou des mots.
Dates
 | Cinquie Jour De Nobre (Cinquieme jour de novembre) |
 | gvic quatre vingts seize (mil six cent quatre vingt seize) [p] gvic = 1600 |
 | 15e nobre 1682 (15 novembre 1682) |
 | quatrie (quatrième) aoust gbic quatre vingts six (4 août 1686) |
 | 25e Janvier 1690 |
 | gbic quatre vingts quatorze (1694) |
 | 18e. avril 1693 |
 | quatrie (quatrième) de novembre mil Sept Cents quatre (4 novembre 1704) |
 | xie novembre (11 novembre, fête St-Martin) |
 | xxe fevrier (vingtième février) |
 | iie avril 1707 (onzième d’avril 1707) |
Monnaies
 | quarante sept livres douze sols |
 | 85lt 12 s. (85 livres tournois 12 sols) |
 | 70lt. (70 livres tournois) |
 | 25lt. (25 livres tournois) |
 | ving cinq francs |
 | 30S (30 sols) |
 | xxx (30) sols |
Chiffres romains
 | xxiiije Novembre (vingt-quatrième de novembre) |
 | 5. xbre 1697 (5 décembre 1697) |
| xxe fevrier (vingtième février) |
Mots abrégés, séparés ou liés et autres particularités
Les mots ou groupes de mots qui suivent sont des exemples de ce qui caractérise l’écriture d’Antoine Adhémar.
Légende :
[a] mot abrégé [l] mot lié [p] particularité [s] mot séparé
P.S.: Un texte en italique entre parenthèses sert à comprendre le sens du mot ou des mots.
A
B
 |
Benst. (Benoist) [a] |
C
 | Charte. (Charlotte) [a] |