Mise à jour des règles de transcription et de balisage – 14-01-2025
Note Veuillez prendre note que les instructions de certaines balises, comme par exemple abréviation ou sic ou autres, mentionnent qu’il n’est pas nécessaire de faire ceci ou cela. Par exemple, il existe une liste d’abréviations qu’il n’est pas nécessaire de baliser. Nous écrivons ces instructions de cette façon car, en effet, ce n’est pas une […]
Symboles et signes
Note : Consultez la page Claviers virtuels et caractères spéciaux pour voir comment ajouter les caractères spéciaux des symboles et signes suivants. Ces caractères spéciaux ont généralement une version minuscule et une version majuscule. Nous préconisons la version minuscule à moins qu’il ne soit vraiment clair que le scripteur a voulu mettre une majuscule. Symboles et […]
Règles de transcription
Les règles de transcription pour Nouvelle-France numérique (NFN) Peu importe les habitudes ou règles de transcription utilisées antérieurement dans vos documents, les paléographes participants doivent transcrire tous les mots exactement comme on les voit dans le manuscrit (ex. les majuscules et minuscules, les abréviations, etc….). Le texte transcrit doit intégrer les mots ajoutés en interligne […]
Les balises textuelles
Aider nos réviseurs Veuillez prendre note que les instructions de certaines balises, comme par exemple abréviation ou sic ou autres, mentionnent qu’il n’est pas nécessaire de faire ceci ou cela. Par exemple, il existe une liste d’abréviations qu’il n’est pas nécessaire de baliser. Nous écrivons ces instructions de cette façon car, en effet, ce n’est […]