Les Gardenotes

La paléographie participative

Rechercher dans la documentation
Table des matières
< Tous les sujets
Print

F.A.Q.

Foire aux questions (F.A.Q.)

Réponses aux interrogations les plus fréquentes des transcripteurs-trices et du grand public.

Les gardenotes – Questions générales

À venir…

Mise en page

Non, il n’y a pas de plus-value à le mettre.

Non. Trankribus doit savoir que les lettres en exposant, comme seigneuriaux par exemple, indiquent une abréviation et non un mot en interligne.

Nous devons créer une zone de texte spécifique qui suit le texte principal et les intégrer à celle-ci.

Oui. Pour aider les transcripteurs-trices, il est demandé de mettre la balise aux initiales que l’on peut identifier qui approuvent l’ajout en marge. Sinon, on met des « xx » et on ajoute la balise « Unclear ».

Nous devons créer un commentaire sur la première apostille informant à quelle page et numéro de ligne où elle se poursuit. À la seconde partie de l’apostille, il faut également indiquer, par un autre commentaire, où se situe le début de l’apostille sur la page précédente.

Nous devons les mettre dans l’ordre de lecture habituel. Il est demandé de séparer chacune des signatures ainsi que leur paraphe, s’il y a lieu.

Oui, toujours, sauf si cet ajout se rattache au texte qui précède les signatures et qu’il est signalé par une apostille.

Transcription et balises

À venir…